Deux navires de la marine américaine sont entrés en collision lors d’un ravitaillement à la mer