À nouveau victime de problèmes techniques, la frégate belge Léopold Ier ne rejoindra pas l’opération Aspides en mer Rouge

Le mois dernier, devant le risque d’un blocus du détroit de Bab el-Mandeb [mer Rouge] par les rebelles houthistes depuis le Yémen, la Haute représentante de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, Kaja Kallas, a appelé les vingt-sept États membres à fournir au moins dix navires à la force navale Aspides. Et cela, sous la pression de l’Italie, qui avait menacé de faire cavalier seul en lançant sa propre opération dans la région.
Seulement, le 28 septembre, à l’issue d’une réunion des ministres de la Défense de l’Union européenne [UE] organisée à Bruxelles, seulement deux pays ont «laissé entendre qu’ils pourraient fournir des navires supplémentaires», a déploré Mme Kallas. «Nous avons besoin de plus de moyens car il y a des navires commerciaux qui attendent leur tour pour bénéficier d’une escorte et nous n’avons pas assez de frégates», a-t-elle souligné.
Même si elle n’a pas été citée par Mme Kallas, la Belgique est l’un des deux pays qui s’est dit prêt à renforcer l’opération Aspides, avec le déploiement de la frégate Léopold Ier. Mais cette décision devait dépendre des essais que ce navire devait effectuer après avoir passé quelques semaines au chantier naval de Den Helder [Pays-Bas] pour des opérations de maintenance, menées sous la supervision de la Marine royale néerlandaise.
Pour rappel, en juin, le Léopold Ier avait déjà dû être immobilisé pendant plusieurs jours aux États-Unis à cause d’une avarie sérieuse au niveau de sa propulsion. Et cela avait contrarié sa mission aux États-Unis. En outre, ce navire est l’une des deux unités anti-sous-marines de type M [ou classe Karel Doorman] acquises d’occasion auprès des Pays-Bas dans les années 2000, l’autre étant la Louise-Marie. Ce qui fait qu’il totalise plus de trente-cinq ans de service.
Quoi qu’il en soit, le Léopold Ier ne rejoindra pas la force navale Aspides dans les prochains jours. «Le niveau de préparation prévu ne pourra pas être atteint à temps pour garantir un déploiement sûr et efficace dans la zone d’opérations», a en effet admis le ministère belge de la Défense, cité par le quotidien Het Nieuwsblad. Et de préciser qu’il faudra «plusieurs mois» pour remettre cette frégate en service.
Cette affaire survient au moment où le ministre belge de la Défense, Theo Francken, s’interroge sur la suite à donner au programme ASWF [Anti-Submarine Warfare Frigate], dans le cadre duquel la Belgique a commandé deux nouvelles frégates. Mené en coopération avec les Pays-Bas et confié à Damen, ce dernier a pris beaucoup de retard et a engendré des surcoûts importants.
Pour la marine belge, le risque est de devoir faire face à une rupture temporaire de capacité très délicate à gérer, les frégates Léopold Ier et Louise-Marie devant être retirées du service d’ici 2030.





Il est grand temps que la Belgique commande les 3 frégates FREMM EVO à l’Italie ! Marre de ces Holandais arrogants qui ne respectent pas leur engagement. Théo, passe commande ! Et que ces Frégates soient bien armées ! Ha, oui, les gauchots belges, vous prévoyez quoi vous, puisqu’il faut réduire le budget de l’armée au profit de la gabgie sociale ? vous assurez comment le traffic commercial ? ha oui, avec des roses rouges ou bien, ce sera les autres, pas nous !
Vous aviez lu la note de M Lagneau ? : Note aux lecteurs : L’espace “contributions” est ouvert pour apporter des précisions et des informations complémentaires aux articles qui vous sont proposés. Pas pour régler des comptes. Et encore moins pour interpeller les uns ou les autres sur leurs convictions politiques présumées. Si ce sujet donne lieu à de nouveaux dérapages, cet espace sera suspendu jusqu’à nouvel ordre.
Sinon bonne lecture
Je partage totalement votre remarque mais je crains que ce blog ne soit définitivement associé aux commentaires de comptoirs tels que celui de M., ci-dessus. Premier commentaire en haut de section…
Cela fait bien trop longtemps que M.Lagneau laisse faire et ce site est devenu connu en grande partie pour ce genre de dérapage. Cela se sait depuis de longues années et attire tous les provocateurs, propagandistes, agitateurs du net. Pour moi, c’est trop tard pour inverser la tendance, il aurait fallu réagir bien avant. Malheureusement.
Vous avez lu l’article ?
La réaction de « M » , à supposer que cet intervenant soit Belge, traduit le désarroi d’un vibrant européen qui voit son pays incapable de prendre part à une coalition à laquelle la Belgique à le devoir de participer.
Il en expose les facteurs qui sont à son sens les causes de cette défection…. ne sont-ce pas là des précisions pour qui ne connait pas les méandres de la politique outre-quiévrain ?
J’attends avec impatience les injonctions de Haute représentante de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité… la France sera aux ordres et ne manquera pas à ses obligations .
L’attitude de l’Italie vous la qualifieriez d’irraisonnable ou plus « couillue » ? For sure ce n’est pas pour déplaire à Donald…..
Une fois ça peut aller, presque tout le temps ça devient pénible..
C’est récurent parmi les nombreux aboyeurs des 27 bientôt 35, l’UE cette grande puissance militaire devant l’éternel.
Et pourquoi pas une commande immédiate de 3 Gowind à la France ? ont peut faire dans les délais, sans surcoût, pour les Belges c’est largement suffisant, ils pourront enfin surveiller leurs côtes et celles des Hollandais sans demander l’intervention à titre gratuit à ceux qui investissent dans leurs navires..bah oui ça coûte aux contribuables Français cette CAM (caisse d’allocations militaire) ils ont très largement profité des dividendes de la paix, de la naïveté de cette classe dirigeante Française obnubilée par le fromage bruxellois et sa multitude d’organismes aux emplois très bien rémunérés dans lesquels ont recase les nombreux perdant des diverses élections nationales..
Que disait-on d’un certain pays qui a mis 779 milliards d’euros malgré la forte baisse des crédits militaire depuis 1997 dans son Armée, sa BIDT ? Cigale ? Fourmi ?
(dividendes de la paix terme employé par Laurent Fabius en juin 1990)
Et j’évite le sujet du coût de la dissuasion nucléaire depuis 1960..entre 250 ? 300 milliards €, un peu moins, beaucoup plus, difficile à évaluer, si vous avez des infos je suis preneur..
Sur l’opération ASPIDE ils n’ont qu’à demander aux Néerlandais, Italiens, Espagnols, Britanniques, Turques, aux milliardaires des pays du Golfe, voire aux États-Unis de Trump où la Chine de Xi Jinping de les remplacer..
Grâce à des accords de coopération de longue date et à l’interopérabilité des marines européennes, la France assure une présence continue et le soutien des missions communes de l’OTAN lorsque les bâtiments belges sont immobilisés en cale sèche.
pourquoi pas nommé Léopold Il ?
https://vm.tiktok.com/ZGdCj7ojc/
La FREMM EVO tiendrait la corde, selon les médias et les indiscrétions de certains officiels belges, mais les jeux ne sont pas faits. la FDI a en effet des arguments à faire valoir, et constitue un challenger très sérieux.
Sur le plan strictement capacitaire, les deux navires répondent probablement très largement aux besoins de la Belgique. Ce n’est donc sans doute pas sur le critère des capacités techniques (capteurs, armements, autonomie…) que se fera la décision.
deux critères risquent de s’avérer déterminants pour les belges :
1/ Le coût. Le coût d’acquisition risque d’être sensiblement identique (fourchette 750-900M€ pour chaque concurrent, dans un mouchoir de poche), mais c’est le coût de fonctionnement qui pourrait faire la différence en faveur de la FDI, grâce à un équipage moins nombreux (110-125 hommes, contre 145-179 sur la FREMM EVO). Sur la durée de vie du navire, l’écart doit être très significatif, ce n’est pas rien !
2/ Le délai. Naval Group a fait savoir qu’il lui restait des créneaux à Lorient pour des livraisons avant 2030. L’annonce était probablement à l’attention du Danemark, mais la Belgique aura sans doute aussi entendu le message. Et vu l’état de la flotte de frégates belges (cf. l’article…), il s’agit sans doute désormais d’un critère ultra prioritaire pour la Marine belge…
Quand on pense que cette gabegie aurait pu servir à vous faire écrire correctement le français et vous apprendre à respecter les consignes énoncées…
Recadrage mis à part, la marine belge est exsangue faute de s’être soumise, ou alliée selon le point de vue, aux hollandais depuis 30 ans
Si la FREMM EVO tient la corde ne serait-ce pas parce qu’elle offre une singularité qui oblige les Belges à mettre de côté leur différence ?
Des modes d’emploi rédigés en italien obligeront francophones et néerlandophones à travailler sans déconsidération pour l’une ou l’autre de ces langues.
Pour les finances il faudra à la Belgique accepter de « lever » les fonds/avoirs russes que d’autres pays européens réclament à cor et à cris.
blague belge, vous connaissez la difference entre un écureuil et le leopold 1er.
L’écureuil sait monter aux abres.
Voila Monsieur Francken, continuez dans votre délire. N’oubliez pas d’aller acheter des Constellations si un jour elles voient le jour. Vu que ce que fabrique l’europe et la France en particulier n’est pas au niveau soit disant
Une panne qui tombe à pic…
Et du coup… Théo devient l’homme qui tombe à pic..!.?
Non, ça c’est Colt Seavers.
https://www.youtube.com/watch?v=dj9ev40C30M
Je suis le seul à avoir moins de 15 ans en 1982 où quoi..!.?
https://www.youtube.com/watch?v=SmEo3YG_t6s&pp=ygUVaG9tbWUgcXVpIHRvbWJlIGEgcGlj
bonne nuit les vieux
Bonjour, globalement, les marines nord européennes sont à la peine depuis quelques années. Si une action hostile d’envergure devait avoir lieu, elles auraient besoin des nations du sud (France, Italie, Grèce). Mais alors, que font les pays fournis de leur argent ? À moins que le problème ne soit plus profond. Capacité à gérer un programme complexe, attractivité, natalité, formation des personnels…
Un peu tout cela , loin d’être un question de moyen..c’est insuffisant
Une marine c’est d’abord des marins..et il faut 15/20 à ans pour former des équipages credibles..voire plus car cela s’inscrit dans une tradition
Les déconfitures du début deu XIX eme ‘(Aboukir , Trafalgar..) alors que la Marine de Louis XVI etait au top humainement et technologiquement s’explique d’abord par l’immigration (des officiers, des ingenieurs) , la suspicion (voire plus ..!)à l’encontre des populations de l’Ouest …
Irénée Dupont de Nemours, crée une poudrerie en 1802 pour la nouvelle US N à Wilmington sur la riviére Delaware… »transfert de techno »..Une entreprise qui connaitra ensuite un certain succès..
heuuu ils ont des F35, on peut pas etre et avoir été
l’Europe du Nord renforce sa flotte, en frégate comme en sous-marin. Pour l’Allemagne, les F 124 rentrent pour une modernisation de Mi-vie, avec laser anti-aérien, radar, etc. Les F125 vont recevoir des missiles anti-aériens, radar, peut-être un sonar (bundestag). Pour le moment, elles sont inaptes pour la mer Rouge, juste bonnes contre la piraterie, peut-être là relever les Français ou les Italiens ,ou Espagnoles à voir, je sais c’est une erreur de Casting
La marine allemande va faire un nouveau port de guerre á Emden , les accord sont signer , mais pour quand ????? au moins 10 ans
Les pays fournis reçoivent tout ce dont ils ont besoin, pendant que les pays fourmis économisent.
cela met en évidence le manque de capacité des marines européennes ..
Très drole.
L europe c est aussi la France, l Italie et l Espagne.
oui et alors . tu regarde l’arsenal de Brest en 2026 il est vide en 1974, il était plein comme un œuf . c’est un constat . la marine allemande c’est pas mieux , les nouveaux navire sont en construction , mais il arriverons qu’a partir de la fin 2029 , c’est un constats . monsieur Lagneau, je vous demande d’enlever le post avec la photo
T’as pas du mettre les pieds récemment à Brest récemment jean luc ! https://www.meretmarine.com/fr/defense/la-fdi-amiral-ronarc-h-debute-son-arret-technique-de-fin-de-garantie-a-brest
Et oui, en effet il vaut mieux demander à enlever des photos piochées au hasard sur le net, surtout quand il s’agit de photos qui datent de 1999. Et pour info, l’appellation arsenal, même si elle reste encore utilisée par beaucoup de brestois n’est plus utilisée officiellement; aujourd’hui c’est base navale jean luc.
je suis aller á l’arsenal en 2019 , il etais vide , c’est pas une frégate qui va le remplir , rien avoir avec 1974 , de 65 000 marin on est descendu á 35 000 environ , les fait sont les faits .
Les faits c est que la France SEULE, c est la 3eme puissance maritime mondiale.
Italie et Espagne doivent être dans le top10.
@dolgan. « Les faits c est que la France SEULE, c est la 3eme puissance maritime mondiale. » Vos faits… Les differents classements internationaux ne montrent pas cela..
Il ne parlait pas de la marine allemande ça tombe bien.
Et puis les marines de 1974 et de 2026 ne sont pas similaires en effet. Technologies différentes, approches différentes, problématiques différentes. C’est un constat
Justement, si le port est vide, c’est que les bâtiments naviguent et effectuent leurs missions.
Si un port est remplis de bâtiments, c’est qu’il y a un problème.
Il n’y a qu’à prendre l’exemple des sous-marins de la marine royale canadienne, ils sont tous le temps au port.
Donc au final, que les ports de Brest ou Toulon soient vides, cela signifie que nos navires de guerre sont en missions et c’est une bonne chose.
Nos amiraux voudrez bien d’être de votre avis , car eux sont obliger de jonglet avec les navires en attendant en 2027 le Charles de Gaulle va entrer en grand carénage (ATM3) pour 18 mois , donc pas de porte avion pendant 18 mois , on a bien un groupe naval à temps partiel en 1974, il y avait deux groupes navals, il y avais toujours un groupe naval en mer ,c’est plus le cas . je suis pas sûr que les amiraux soit de votre avis
Justement, nos amiraux sont contents du taux de disponibilité de nos navires (et pas des votre hein).
Car sinon, va falloir lancer un avis de recherche car si nos navires ne sont pas en missions et s’ils ne sont pas au port, ils sont ou? On nous les aurait volés?
En 1974 les 2 porte avions étaient encore à Brest et avec eux toute leur escorte dont le Colbert, le Suffren et le Duquesne. Après leur départ en 1976 il n’est resté à Brest que les 3 frégates de la classe Tourville (qui étaient neuves) et 5 escorteurs d’escadre en fin de vie. Les escorteurs rapides étaient en cours de désarmement et les avisos A69 n’étaient pas encore en service. S’il n’y avait pas eu la Jeanne d’Arc et le Henry Poincaré, le port aurait paru aussi vide qu’aujourd’hui.
Exactement, vous avez mille fois raison ! Et encore, vous êtes bien trop modéré avec 1974. Si on compare avec l’aviation de 1939, l’effondrement est bien plus flagrant : 7 800 aéronefs à l’époque, contre une poignée aujourd’hui. Tout milite factuellement pour une remise en service d’urgence des Dewoitine D.520.
Et que dire du silence radio sur le complot qui a fait disparaître les 700 000 équidés de l’armée française de 1914 sans jamais les remplacer ? Tout cela est lié.
Mais allons au bout du constat : remontons à l’apogée du rayonnement français sous Louis XIV ! La Marine alignait alors plus de 8 000 galériens à propulsion 100 % souveraine et renouvelable. Aujourd’hui ? Plus un seul ! Elle est là, la vraie cause de notre décadence maritime.
Tout juste Alternative, excellent constat!
Il serait judicieux que jean luc vienne faire un tour à Brest et compare avec sa dernière visite qui selon ses dires date de 2019. Il s’en passe des choses en 7 ans.
Il constatera que si les bateaux gris ne sont pas à quai c’est qu’ils naviguent et s’entrainent.
Il constatera que la base navale est loin d’être vide et que l’activité est importante. L’activité de la base navale ne se mesure pas que en fonction du nombre de bateaux à quai, ou pas!
D’ailleurs, quiconque navigue en mer d’Iroise rencontre constamment des bateaux gris, FREMMs, FDI, dragueurs, ravitailleurs, bâtiments de soutien, navires écoles, etc… Et avec un peu de bol peut assister à la sortie ou au retour d’un SNLE , si on est en mer le bon jour.
De plus le nombre ne fait rien à l’affaire et les capacités d’une FREMM ou d’une FDI de 2026 n’ont rien à voir avec les capacités d’un T47 ou d’un T53 de 1974.
@jean luc : sur les 65000 marins de 1974, combien d’appelés?
Un port plein comme un œuf, c’est la volonté d’un pays de ne pas utiliser ses bateaux ou que ceux ci ne sont pas capables de prendre la mer par manque de moyens humains, techniques ou financiers. Quand les quais sont vides c’est que les bateaux sont en mission.
C’est vexant d’avoir la sensation de faire les fonds de tiroir, alors qu’il y a officiellement 90 frégates (ou assimilées) en service dans les pays de l’Union Européenne…
Mauvaise pioche avec cette frégate belgo-néerlandaise, visiblement à bout de souffle. C’est peut être un mal pour un bien, car vu son armement antiaérien limité à d’antiques Sea Sparrow, ce bâtiment n’est de toute façon pas en mesure de faire face à l’arsenal des houthis, qui inclue des missiles balistiques anti-navires d’origine iranienne, des missiles de croisières anti-navires de tous types, sans compter bien sûr un nombre conséquent de drones kamikazes. En pratique, seuls des navires dotés du système SAMP/T ou Aegis sont en mesure de naviguer et de faire face aux menaces en Mer Rouge. Les autres ne feront que de la figuration, et à leurs risques et périls…
Existe-t-il – à Chypre – une plateforme logistique (aéroportuaire et portuaire) de capacité suffisante et à l’organisation structurée, pour permettre le soutien efficient, sur le temps long, d’une flotte européenne hététogène d’au moins 10 bateaux opérant entre la Médor et la mer Rouge ? (laquekke pourrait servir de base notamment et principalement aux navires ravitailleurs).
.
Si non, c’est un sujet sur lequel l’UE pourrait se pencher, en dehors ou en parallèle de l’organisation OTAN.
Et il me semble que la réponse est effectivement Non.
.
La principale base navale de Chypre, à Mari, est minuscule, et l’aéroport assez éloigné.
L’endroit idéal pour un port de soutien aux opérations de sécurisation des marines européennes, pourrait être proche de l’aéroport de Paphos, qui dispose déjà d’une base aérienne assez isolée de l’urbanisme (et donc potentiellement à même de stocker des armes, entre autres).
.
Idée à « creuser ».
L Italie du nord pourrait aussi servir de port d attache à des navires des pays du nord. La liaison terrestre facilitant pas mal de choses.
Mais on fait face a 2 impensés:
– ils ne se considèrent pas concernés (et la solidarité européenne c est envers eux, pas envers les autres)
– ils ne conceptualisent tout simplement pas de baser un navire outre mer.
La pauvre bête est clairement mourante, bonne pour la ferraille ! Qu’ils achètent deux corvettes BR71, environ 150M€ pièce en urgence pour maintenir la composante à flot dans l’attente de leur nouvelle frégate. Ils pourront revendre les corvettes d’occaz si besoin après.
Bah, pas soucis Mister MoD of Belgium; de toutes façons Poutine n’en avait pas peur.
(Puisque pour mémoire c’est votre principal critère d’intérêt d’un armement).
France – 487 471 t
Italie – 387 892 t
Espagne – 249 889 t
Allemagne – 241 492 t
Grèce – 215 808 t
Pays‑Bas – 147 606 t
Danemark – 121 180 t
Portugal – 42 755 t
Suède – 39 816 t
Pologne – 55 530
si j’ai bien compris au prorata population et pnb ce sont les pigs comme dirait les charmants pays friquès du nord qui assurent 80% de la protection maritime de l ue le tout se prenant des leçons de gestions des b….ds allemands norvegiens et danois qui eux sont proprietaires des plus forts tonnages marchands on espères que nos dirigeants qui acceptent sans moufter cet état de fait touche une chtite commission
Ne pas oublier que pendant qu’on sauvait les miches des Maliens et au prix d’un certain nombre de nos soldats – 52 pour être précis – (et avec quels remerciements !) l’Allemagne tenait salon commercial un peu plus au sud pour vendre sa camelote.
Donc si vous comptez sur l’Allemagne pour aller se faire trouer la peau au bénéfice du bien commun il faudra attendre encore un peu
C’est en comptant les bateaux de ravitaillement, les navires écoles et les pétroliers ? Perso, pour voir la force de frappe d’une marine je calculerai plutôt le nombre de missiles qu’ils peuvent lancer…
Vous pouvez gloser si ça masque votre inculture de la chose mais sans avitaillement à la mer une marine devient rapidement aussi efficace dans l’eau qu’une baleine échouée.
Non c’est en comptant le Porte avions nucléaire, les sous marins nucléaires lanceurs d’engin, les sous marins nucléaires d’attaques, les 3 porte hélicoptères et les 11 frégates de premier rang. Notre marine est pas parfaite mais faut pas pousser mémé dans les orties
merci de votre complément , ben si ils poussent mémé dans les orties , puisque ces gougnafiers veulent aussi jouir du parapluie nucléaire pour lequel les français ont raqués , nous sommes dirigés par des brèles mais marre d’entendre les pays du nord nous faire la leçon le c.l au chaud à nos frais
Je pense que @blackbotha répondait à @fabrice. Pas à vous @KEL-TO. Il ne fallait pas vous sentir attaqué. En fait @blackbotha est ok avec vous
Ayant ecouté « Bruno » sur son blog à propos de l’achat belge de F35, je decouvrais Theo Francken, ministre de la defense de ce pays. Etendre ce ministre belge donne à penser qu’il existe des explications permettant de comprendre pourquoi la politique belge de defense « prend l’eau » pour ce qui est de sa marine!
Pas de chance pour les Belges la boite à ……houthis pour réparer le bateau, se trouve dans la zone de conflit.
Garder en service un navire vieux de 35 ans et penser à l’envoyer en zone de conflit alors qu’il n’a pas été prévu pour durer aussi longtempts et n’a pas subi de refonte majeure lui permettant de continuer, c’est pas sérieux. Ils vont l’envoyer et qu’est-ce qui se passe si elle a un problème technique en pleine Mer Rouge ? C’est pas sérieux du tout ça.
Il leur faut de nouveaux navires au plus vite car c’est même pas sûr que ceux là puissent tenir jusqu’à 2030, même en étant préservés au max au port, alors tenir jusqu’à 2035 le temps que les frégates néerlandaises arrivent c’est complètement fantaisiste.
Si le francophobe de Théo Francken veut faire son job correctement pour une fois, il n’a qu’un seul choix : commander au plus vite soit des FDI soit des FREMM italiennes. Selon les rumeurs, la marine belge aurait choisi la FREMM (choix logique, la FREMM est plus performante que la FDI en anti-sous-marin que la FDI), mais les dernières déclarations belges concernant le programme ASWF pourraient laisser croire qu’ils pensent à continuer le programme et ne pas commander de frégates dans l’immédiat.
C’est dommage pour la FDI mais plutôt logique, les FREMM françaises et italiennes sont d’excellentes frégates et c’est dommage qu’on ait pas continué la série plutôt que faire la FDI, suffisait de moderniser comme les italiens l’ont fait.
Celui qui a percé le secret de la communication, du guidage et et de la manœuvrabilité des missiles sous furtivité plasmique, c’est à dire à mach 10 en basse atmosphère, peut réduire n’importe quel navire de guerre en un rafiot perclus de pannes rendu inopérationnel, tel est le gouffre qui sépare l’occident de la Russie. Que ceux dont l’esprit enfumeur les fait truander les lois de la nature comprennent qu’ils se sont mis eux-mêmes en échec et qui, s’il retrouvaient un esprit sain, cesserait de désirer manipuler l’Ukraine pour renverser la Russie .
Apparement certains ont encore abusé de la fumette et se croient en messi sauveur…
Voilà un exemple des ravages de la drogue à montrer aux jeunes pour les sensibiliser a ce fléau mortel.
Inutile d’exposer ce navire dans son etat actuel au danger de traverser la Bab el Mandeb.
D’autant plus que Ansar Allah hésiterait certainement a couler un navire français ou italien ou US mais pas un navire belge parce qu’il pensent qu’il n’y aurait aucune conséquence.
si les belge veulent on peut leurs donner des rames pour faire avancer leurs rafiots
4 frégates meco200 en plus https://www.hartpunkt.de/bundestag-billigt-kauf-vier-weiterer-meko-a-200-deu/