Le massacre de Kandahar aurait-il pu être évité?