Le lieutenant-colonel Depui, le Lawrence d’Arabie français