SCORPION ou pas, le « fantassin du futur » aura toujours besoin d’une carte et d’une boussole