Caporal-chef Guillaume Nunes-Patego, mort pour la France