L’offensive sur Kandahar retardée