Il s’agit de la plus importante opération militaire depuis la prise du pouvoir par le président Karzaï à Kaboul. Signe de la nouvelle stratégie afghane dévoilée en décembre et qui met l’accent sur « l’afghanisation » du conflit, c’est ce dernier qui a donné le coup d’envoi de cette offensive, baptisée Mushtarak (Ensemble en dari), alors qu’il